The process begins when the patient submits records through the secure application area. No medical decision is made at this stage; the work is to make the file legible and complete. The coordination team checks the documents, identifies records that are unreadable or out of date and tells the patient what is missing. When this step is skipped, the assessment is made on incomplete or incorrect data.
In the second stage the file is sent to physicians in the relevant specialty. The result can take three forms: suitable for treatment, additional investigations required, or not suitable. Communicating the third outcome clearly is a professional obligation; a plain "not suitable" prevents a patient from travelling at unnecessary cost and with false hope.
Where the patient is suitable, a written plan is prepared. It sets out the proposed treatment, estimated duration, length of stay, itemised cost and the recommended follow-up after return. The decision at that point belongs to the patient. Travel documents are not prepared before the written plan exists, because without a plan neither duration nor budget can be set realistically.
The post-treatment stage is often underestimated. The discharge summary, details of the procedure performed, information on medicines and materials used and the recommended follow-up programme should be handed over in clear language. So that your own physician can take over, these documents should be translated and kept together as an organised file.